Moomin and the Birthday Button

On his birthday, Moomintroll wakes up full of excitement. It will surely be the most wonderful day. But when his friends all seem to be too busy to help him celebrate, it doesn’t feel wonderful at all—until a happy surprise comes knocking.
Kids will be amused to see that even in placid Moominvalley, birthdays can be emotional roller-coasters.

У День свого народження Мумі-троль прокинувся дуже схвильованим. Це точно буде найкращий день. Але коли всі друзі, здається, на стільки зайняті, що не можуть приєднатися до його святкування, чудово вже не почуваєшся – допоки не почувся стук у двері, оце сюрприз!
Діти з зацікавленністю спостерігатимуть, що навіть у безтурботній долині Мумі-тролів Дні народження можуть перетворюватися у справжні американські гірки.